FUERTE DEMANDA DE VICTIMA DE VIOLACION : CASEROS NEGLIGENTES ESTAN BAJO ATAQUE New York Daily News, Febrero 6, 1989 HISTORICAMENTE, la única decisión legal realizada por al mayoria de las víctimas de violación persiguiendo un ataque es de archivar cargos criminales en contra de sus atacadores. Ahora, sin embargo, consejeros y servicios profesionales estan ejerciendo una nueva demanda anti-violación de arma-civil llevada en contra dueños negligentes o administradores de un lugar del crimen. Dos mujeres que fueron sexualmente asaltadas en el techo del complejo del Helmsley Parkchester en el Bronx el mes pasado, por ejemplo, acordaron sus demandas en contra del casero por $575,000. La autrocidad más reciente en las noticias fue el del supuesto violador en Enero 21de un paciente del Hospital Metropoli por un ayudante del hospital y un guardian de seguridad mientras ella estaba acostada en una camilla. Cuando Madeline Bryer, una trabajadora social en el Columbia Presbyterian Medical Center fue sexualmente asaltada en su apartamento del Upper East Side por un empleado del edificio quien entró con su juego de llave de repuesto en el 1979, ella llevó una demanda en contra del casero por haver tenido precausiones inadecuada para protegerla. Bryer acordó fuera de corte una suma que la pusó a ella en la escuela de ley de Brooklyn. Ahora 41 Bryer es un miembro del Mayor’s Task Force en contra de asaltos sexuales and especializada en demanda de daños personales con un significado especial- representando a mujeres que han sido violada en premisas “sin seguridad” (inseguro). Lona Siegel, director del proyecto de intervención de crisis de violaciones en el Hospital Mount Sinai dice que el litigio tiende a no ser un resultado de culpa extraviada o de víctimas oportunistas buscando empapar a una institucion inocente. “ Mientrás más caseros tu demandas, más caseros tomarán precausiones seguras para proteger a sus inquilinos,” dijo Siegel. Eileen Ross, una víctima ciega de “el violador hombre araña”, quien en el 1986 jugó al terror devastando residentes de Brooklyn y del upper East Side, ha molestado a la Corp. Glenwood Management por meses reparando las cerraduras de las ventanas rotas en su “ lujoso” apartamento el violador Tyrone. Usó a Graham para entrar. Ella acordó fuera de corte el pasado Octubre por una amplia suma prohibiendole a ella revelar documentos legales. Ross, quien usó los intereses del dinero del acuerdo para mudarse a Oregón, dijo la condición de demandados es un acuerdo sobre el silencio del demandante “ como un significado de control, para prevenir a otros de llenar sus demandas en contra caseros quienes son los responsables de que ella hayan sido violadas.” Como un estigma de asalto sexual desvanese y la información legal es discernidas, más mujeres están dispuestas a luchar en el banquilla con los caseros negligentes, empleadores, colegios y otras instituciones. Una frecuente oradora en los seminarios de prevención de violación, Bryer esta ahora representando a un mujer quien dijo haber sido violada en un baño de hombre y mujere sin seguridas de un reconocido nightclub. Otro cliente fue violado en una vivienda pública: “ Su intercom no habia estado trabajando por meses. No habia ningún teléfono solo un cable que salia de la pared y la cerradura de la puerta no funcionaba.” PROPONENTES de demandas civiles argumentan que las penalidades financieras incita a los dueños a mantener premisas seguras más efectivamente que la legislación. Los caseros puedan que ignoren las pequeñas multas de violaciones del código, dijo Bryer, pero cuando son golpeados con $450,000 en daños por no instalar un acerradura de $100, ellos se motivan en mendar las premisas. “No quita la pesadilla, pero después de que hayas tenido todo su poder y quitarle el control ( una demanda civil) te devuelve algo,” dijo Siegel. Además la financiación médica y tratamiento psicológico, de un escupión puede ser psicologicamente cicatrizado, ella nota. Bryer estuvo motivada de representar a tales víctimas después de su propia experiencia: “ las personas alarde de vivir en un edificio con portero, pero...no hay un aseguramiento de que el casero o el administrador de la propiedad ha filmado a empleados para ver si ellos tienen sexo (o otros) crimenes en sus espaldas. “ Su atacador tenía un record de crimenes de sexo.” Por que los abogados de daños personales trabajan en contingencia ( usualmente tomando a un tercer o cualquier ganancias), las víctimas, independientemente de un nivel de entrada, pueden disponer para perseguir una acción si ellos encuentran a una abogada que acepte sus casos. Sin embargo, las víctimas dicen, mientrás que ganamos una demanda puede ser un motivo de euforia, el procedimiento de ellos mismo puede componer el stress post-traumático de una mujer. Mujeres, Sepan Sus Derechos DEMANDAS CIVILES encontra de dueños del lugar de crimen es solo una face de la pelea de la víctima en la banquilla. Vie-tints están también utilizando empleados que fallaron en filtrar empleados de records criminales, y , en algunos casos los violadores mismos. Abogados dicen más víctimas demandarian si fuesen informados de sus derechos legales. “Todo el mundo desde clase media y alta piensan en términos de abogados, pero los pobres estan privados de sus derechos de este concepto,” dice la abogada Madeline Bryer. Aquellos que deseen llenar una demanda civil, agrega Bryer, “ Necesitan saber que hay un tiempo límite. Ellos no tiene causa de acción indefinidamente y ellos pueden perder sus derechos de demandar.” El estatuto de limitaciones cuando se demanda al estado y agenica de la ciudad, por ejemplo, es mucho más corto que lo concerniente a lo privado. << Volver a Historias Nuevas